Regular furnace cleaning is crucial, especially for first-time owners. Annual cleanings are recommended, with some times of year being optimal. Here are some tips.