Regularly cleaning or replacing dirty air filters ensures optimal airflow, system efficiency, and indoor air quality, typically required every one to three months based on usage and filter type, to extend HVAC system lifespan.